|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
(birine başka bir şey) vermek |
hit f.
|
|
I see that your Windows laptop was hit by the blue screen of death.
Windows yüklü laptopun mavi ekran verdi sanırım.
More Sentences
|
Phrasals |
|
2 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (some amount) for (something) f.
|
|
Who can come and bid for this contract and on what terms can they obtain it?
Kim gelip bu sözleşme için teklif verebilir ve hangi şartlarda alabilir?
More Sentences
|
3 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için poz vermek |
pose for (someone or something) f.
|
|
Don't pose for your picture until the contest is over.
Yarışma bitene kadar fotoğraf için poz vermeyin.
More Sentences
|
4 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) sözü vermek |
promise to f.
|
|
It must be stated that President Musharraf has stood by his promise to implement the promised Road Map.
Başkan Müşerref'in söz verdiği Yol Haritasını uygulama sözünün arkasında durduğunu belirtmek gerekir.
More Sentences
|
5 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) vereceğine söz vermek |
promise to f.
|
|
Tom promised to give me anything I wanted.
Tom bana istediğim her şeyi vereceğine söz verdi.
More Sentences
|
Colloquial |
|
6 |
Konuşma Dili |
(bir şey yapma) mücadelesi vermek |
struggle to (do something) f.
|
|
They are struggling to survive in business.
İşlerinde kalma mücadelesi veriyorlar.
More Sentences
|
General |
|
7 |
Genel |
kendine bir şey yapma izni vermek |
indulge in f.
|
|
8 |
Genel |
bir yiyeceğe tat vermek için (bir şey) katmak |
flavor f.
|
|
9 |
Genel |
birine bir şey hakkında bilgi vermek |
prime someone about f.
|
|
10 |
Genel |
yemeğe bir şey katarak tat vermek |
doctor up with f.
|
|
11 |
Genel |
bir şey için her şeyini vermek |
give eyeteeth for f.
|
|
12 |
Genel |
artırma ile satılan bir şey için önce bir miktar para vermek ya da önermek |
submit a bid f.
|
|
13 |
Genel |
birine bir şey yapması için yetki vermek |
empower someone to do something f.
|
|
14 |
Genel |
(bir şey alana yanında ücretsiz bir şeyi) hediye olarak vermek |
throw in as a bonus f.
|
|
15 |
Genel |
bir yiyeceğe tat vermek için (bir şey) katmak |
flavour f.
|
|
16 |
Genel |
birinin bir şey yapmasına izin vermek |
allow somebody to do something f.
|
|
|
17 |
Genel |
el ile uzanarak bir şey vermek |
rax f.
|
|
18 |
Genel |
(yeni bir şey şerefine) ziyafet vermek |
hansel f.
|
|
19 |
Genel |
(bir şey olacağının) sinyalini vermek |
signal f.
|
|
Phrasals |
|
20 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
set (someone or something) before (someone or something) f.
|
|
21 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye bir şey) vermek |
set something before (someone, something, or some creature) f.
|
|
22 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yaparak) karşılığını ödemek/vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
23 |
Öbek Fiiller |
(iğneleyici/sitemkar bir şekilde) (bir şey yaparak) karşılığını ödemek/vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
24 |
Öbek Fiiller |
cezasını (bir şey yaparak) vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
25 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yaparak) karşılığını ödemek/vermek |
repay someone by something f.
|
|
26 |
Öbek Fiiller |
(biri ya da bir şey için birine) bir şey vermek |
contribute something (to someone) (for someone or something) f.
|
|
27 |
Öbek Fiiller |
(biri veya bir şey hakkında) hüküm vermek |
generalize about (someone or something) f.
|
|
28 |
Öbek Fiiller |
(biri veya bir şey hakkında) hüküm vermek |
generalize on (someone or something) f.
|
|
29 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey (hediyeler vb) vermek |
ply (someone with something else) f.
|
|
30 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey vermek/dağıtmak |
issue someone with something f.
|
|
31 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey uzatmak/vermek |
pass something down (to someone) f.
|
|
32 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey uzatmak/vermek |
pass something on (to someone) f.
|
|
33 |
Öbek Fiiller |
(bir şey ile) karşılık vermek |
counter with something f.
|
|
34 |
Öbek Fiiller |
(bir şey için) bir şeye ara vermek |
break for something f.
|
|
35 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) yerine başka bir şey vermek |
switch from (something) (to something else) f.
|
|
36 |
Öbek Fiiller |
'-den dışarı bir şey vermek |
emit (something) from (something) f.
|
|
|
37 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey yapma hakkını vermek |
entitle someone to do something f.
|
|
38 |
Öbek Fiiller |
(bir şey için bir şey) vermek |
expend (something) for (something) f.
|
|
39 |
Öbek Fiiller |
bir şey ziyafeti yapmak/vermek |
feast on something f.
|
|
40 |
Öbek Fiiller |
bir şey ziyafeti yapmak/vermek |
feast upon something f.
|
|
41 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey olarak) önemli bir rol vermek |
feature (one) as (something) f.
|
|
42 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey olarak) başrolü vermek |
feature (one) as (something) f.
|
|
43 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey olarak) başrollerden birini vermek |
feature (one) as (something) f.
|
|
44 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey olarak önemli bir rol vermek |
feature someone as something f.
|
|
45 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir hayvana) yiyecek (bir şey) vermek |
feed (something) to (someone or an animal) f.
|
|
46 |
Öbek Fiiller |
birine (biri/bir şey hakkında) bilgi vermek |
fill someone in (on someone or something) f.
|
|
47 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyin) içine (bir şey) vermek |
discharge (something) into (something) f.
|
|
48 |
Öbek Fiiller |
birilerine bir şey vermek |
distribute something to someone f.
|
|
49 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/birine bir şey) vermek |
furnish (someone or something) with (something) f.
|
|
50 |
Öbek Fiiller |
(bir yer veya şey) için savaş vermek |
battle for f.
|
|
51 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapma) yetkisini (birine) vermek |
empower (someone) to (do something) f.
|
|
52 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) yapmaya uğraş vermek |
endeavor to (do something) f.
|
|
53 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) yapmaya emek vermek |
endeavor to (do something) f.
|
|
54 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapması) hükmünü vermek |
enjoin to (do something) f.
|
|
55 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapması) hükmünü vermek |
enjoin someone to do something f.
|
|
56 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapmasını) öğüt vermek |
exhort (one) to (do something) f.
|
|
57 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapması konusunda) tavsiye vermek |
exhort (one) to (do something) f.
|
|
58 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapması konusunda) cesaret vermek |
exhort (one) to (do something) f.
|
|
59 |
Öbek Fiiller |
karşılığını saygısızca (bir şey yaparak) vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
60 |
Öbek Fiiller |
karşılığını nankörce (bir şey yaparak) vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
61 |
Öbek Fiiller |
karşılığında (bir şey yaparak) cezalandırmak/cezasını vermek |
repay (one) by (doing something) f.
|
|
62 |
Öbek Fiiller |
birine çok fazla bir şey vermek |
heap something on someone f.
|
|
63 |
Öbek Fiiller |
birine çok fazla bir şey vermek |
heap something upon someone f.
|
|
64 |
Öbek Fiiller |
(birine veya bir şeye kendi/biri/bir şey) hakkında özel bir bilgiyi açık etmek/ele vermek |
expose (someone, something, or oneself) to (someone or something) f.
|
|
65 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) vermek |
stake (one) to (something) f.
|
|
66 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) ödünç vermek |
stake (one) to (something) f.
|
|
67 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey vermek |
stake someone to something f.
|
|
68 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey ödünç vermek |
stake someone to something f.
|
|
69 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey alması için borç vermek |
stake someone to something f.
|
|
70 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey alması için para vermek |
stake someone to something f.
|
|
71 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/yere) boruyla (bir şey) vermek |
pipe (something) into (something or some place) f.
|
|
72 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) bir şey vermek |
offer something up (to someone or something) f.
|
|
73 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye bir şey) kullanarak enerji vermek |
power (something) with (something else) f.
|
|
74 |
Öbek Fiiller |
bir şeyi bir şey karşılığında geri vermek |
return something for something f.
|
|
75 |
Öbek Fiiller |
bir şey karşılığında bir şey vermek |
return something for something f.
|
|
76 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hissini vermek |
suggest (something) to (one) f.
|
|
|
77 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) fikrini vermek |
suggest (something) to (one) f.
|
|
78 |
Öbek Fiiller |
bir şey izlenimi vermek |
reek of something f.
|
|
79 |
Öbek Fiiller |
güçlü/yoğun bir şekilde bir şey izlenimi vermek |
reek of something f.
|
|
80 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hissi vermek |
taste of (something) f.
|
|
81 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye/bir şey için bir fiyat) vermek |
put (something) at (some amount of money) f.
|
|
82 |
Öbek Fiiller |
bir şey için bir şeyin ilanını vermek |
advertise something for something f.
|
|
83 |
Öbek Fiiller |
bir şey için satılık/kiralık ilanı vermek |
advertise something for something f.
|
|
84 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için ilan vermek |
advertise for (someone or something) f.
|
|
85 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) aranıyor ilanı vermek (bir iş, hizmet için) |
advertise for (someone or something) f.
|
|
86 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında tavsiye vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
87 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında akıl vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
88 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında fikir vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
89 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında tavsiye vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
90 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında akıl vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
91 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında fikir vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
92 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında tavsiye vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
93 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında akıl vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
94 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında fikir vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
95 |
Öbek Fiiller |
bir şey için bir şeyin ilanını vermek |
advertise something for something f.
|
|
96 |
Öbek Fiiller |
bir şey için satılık/kiralık ilanı vermek |
advertise something for something f.
|
|
97 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için ilan vermek |
advertise for (someone or something) f.
|
|
98 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) aranıyor ilanı vermek (bir iş, hizmet için) |
advertise for (someone or something) f.
|
|
99 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında tavsiye vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
100 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında akıl vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
101 |
Öbek Fiiller |
birine biri/bir şey hakkında fikir vermek |
advise someone on someone or something f.
|
|
102 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında tavsiye vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
103 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında akıl vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
104 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında fikir vermek |
advise (one) of (something) f.
|
|
105 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında tavsiye vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
106 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında akıl vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
107 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında fikir vermek |
advise (one) on (something) f.
|
|
108 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) karşı (bir şey) için aynı şekilde karşılık vermek |
avenge (oneself) against (someone or something) for (something) f.
|
|
109 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir ödül vermek |
award something (to someone) (for something) f.
|
|
110 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir şey ödülü vermek |
award something (to someone) (for something) f.
|
|
111 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir ödül vermek |
award (someone) something (for something) f.
|
|
112 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) bir şey ödülü vermek |
award (someone) something (for something) f.
|
|
113 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için (bir şey) hediye etmek/vermek |
award (one) (something) for (something) f.
|
|
114 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için (bir şeyi) ödül/mükafat olarak vermek |
award (one) (something) for (something) f.
|
|
115 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey) hediye etmek/vermek |
award (someone or something) (something) f.
|
|
116 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hediye etmek/vermek |
award (something) to (one) f.
|
|
117 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey için) destek olmak/vermek |
back (someone) for (something) f.
|
|
118 |
Öbek Fiiller |
bir şey için savaşmak/savaş vermek |
battle for something f.
|
|
119 |
Öbek Fiiller |
bir şey uğruna savaşmak/savaş vermek |
battle for something f.
|
|
120 |
Öbek Fiiller |
bir şey için mücadele etmek/vermek |
battle for something f.
|
|
121 |
Öbek Fiiller |
bir şey için/uğruna kavga vermek |
battle for something f.
|
|
122 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey vermek |
bestow something on someone f.
|
|
123 |
Öbek Fiiller |
bir şey için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (something) for something f.
|
|
124 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada bir şey için (bir fiyat) vermek |
bid (something) for something f.
|
|
125 |
Öbek Fiiller |
bir şey için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (something) on something f.
|
|
126 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada bir şey için (bir fiyat) vermek |
bid (something) on something f.
|
|
127 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada (bir şey) için (bir fiyat) vermek |
bid (some amount) for (something) f.
|
|
128 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) teklifi vermek |
bid (some amount) on (something) f.
|
|
129 |
Öbek Fiiller |
açık artırmada (bir şey) için (bir fiyat) vermek |
bid (some amount) on (something) f.
|
|
130 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey yapması) için rüşvet vermek |
bribe (someone) into (doing something) f.
|
|
131 |
Öbek Fiiller |
(birine biri/bir şey) hakkında ana hatlarıyla bilgi vermek |
brief (one) on (someone or something) f.
|
|
132 |
Öbek Fiiller |
(birine biri/bir şey) hakkında kısaca bilgi vermek |
brief (one) on (someone or something) f.
|
|
133 |
Öbek Fiiller |
birine (bir şey hakkında) bilgi vermek |
clue someone in (on something) f.
|
|
134 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye/bir varlığa) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (something) into (someone, something, or some creature) f.
|
|
135 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye/bir varlığa) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (someone, something, or some creature) with (something) f.
|
|
136 |
Öbek Fiiller |
(iki kişi/şey) arasında bir karar vermek |
decide between (someone or something) f.
|
|
137 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) olarak vekalet vermek |
deputize (one) as (something) f.
|
|
138 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) için canını vermek |
die for (someone or something) f.
|
|
139 |
Öbek Fiiller |
-in içine (bir şey) vermek |
discharge into f.
|
|
140 |
Öbek Fiiller |
(aynı zamanda) bir şey olarak da çalışmak/hizmet vermek |
double as f.
|
|
141 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için iş vermek |
employ (someone) for (something) f.
|
|
142 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için iş vermek |
employ (someone) in (something) f.
|
|
143 |
Öbek Fiiller |
biriyle bir şey alıp vermek |
exchange something with someone f.
|
|
144 |
Öbek Fiiller |
birine/bir şeye bir şey vermek |
favor someone or something with something f.
|
|
145 |
Öbek Fiiller |
birine (bir şey) vermek |
fix someone up (with something) f.
|
|
146 |
Öbek Fiiller |
(birine) bir şey vermek |
fork something over (to someone) f.
|
|
147 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey) vermek |
furnish (something) for (someone or something) f.
|
|
148 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) hakkında bilgi vermek |
gen (someone) up on (something) [uk] f.
|
|
149 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey vermek (enjekte etmek, yedirmek) |
get something into someone f.
|
|
150 |
Öbek Fiiller |
birine bir şey vermek (enjekte etmek, yedirmek) |
get something in someone f.
|
|
151 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) karşılığında (bir şey) vermek |
give (something) for (something) f.
|
|
152 |
Öbek Fiiller |
bir şey vermek |
hand something out f.
|
|
153 |
Öbek Fiiller |
(birine) bir şey vermek |
hold something out (to someone) f.
|
|
154 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey havası) vermek |
impart (something) to (someone or something) f.
|
|
155 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) işareti vermek |
indicate (something) to (someone) f.
|
|
156 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) sinyali vermek |
indicate (something) to (someone) f.
|
|
157 |
Öbek Fiiller |
(kendine/birine bir şey) için izin vermek |
indulge (oneself or someone) with (something) f.
|
|
158 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) şırıngayla (bir şey) vermek |
inject (someone or something) with (something) f.
|
|
159 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) vermek |
issue (something) to (one) f.
|
|
160 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey yapmak) için enerji/cesaret vermek |
jolly (someone) into (doing) (something) f.
|
|
161 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında bilgi vermek |
key into (something) f.
|
|
162 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (someone or something) with (something) f.
|
|
163 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (something) upon (someone or something) f.
|
|
164 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye) bol keseden (bir şey) vermek |
lavish (something) on (someone or something) f.
|
|
165 |
Öbek Fiiller |
'-e bol keseden (bir şey) vermek/sunmak |
lavish on f.
|
|
166 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) borç vermek |
lend (something) out (to one) f.
|
|
167 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) borç vermek |
lend (something) to (one) f.
|
|
168 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için (bir fiyat) vermek |
offer (something) for (something) f.
|
|
169 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) unvanı vermek |
ordain (one) as (something) f.
|
|
170 |
Öbek Fiiller |
gereğinden fazla/aşırı miktarda (bir şey) vermek |
overdose with (something) f.
|
|
171 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) süsü vermek |
pass as (someone or something) f.
|
|
172 |
Öbek Fiiller |
(biri/bir şey) süsü vermek |
pass for (someone or something) f.
|
|
173 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey) için ceza vermek |
penalize (someone or something) for (something) f.
|
|
174 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için dilekçe vermek |
petition for (something) f.
|
|
175 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye bir yer/bir şey boyunca) rota vermek |
pilot (something) through (something or some place) f.
|
|
176 |
Öbek Fiiller |
(birine) bir sürü/çok miktarda (bir şey) vermek |
ply (one) with (something) f.
|
|
177 |
Öbek Fiiller |
kendine (biri/bir şey) süsü vermek |
pose as (someone or something) f.
|
|
178 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyden bir şey) çıkarıp vermek/hediye etmek |
produce (something) from (something) f.
|
|
179 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) vermek |
provide (one) with (something) f.
|
|
180 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye bir şey) vermek |
provide (something) for (someone or something) f.
|
|
181 |
Öbek Fiiller |
birine (bir şey/bir ilaç) vermek |
pump somebody full of something f.
|
|
182 |
Öbek Fiiller |
(birine/kendine bir şey yaparak) ceza vermek |
punish (someone or oneself) by (doing something) f.
|
|
183 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) için gaz vermek |
put (one) up to (something) f.
|
|
184 |
Öbek Fiiller |
çekilişle (bir şey) vermek |
raffle off (something) f.
|
|
185 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında vaaz vermek |
rant about (something) f.
|
|
186 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey) karşılığında hakkını vermek |
remunerate (one) for (something) f.
|
|
187 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yaparak) karşılığını ödemek/vermek |
repay by f.
|
|
188 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için eleştirel yazı yazmak/eleştiri vermek |
review for (something) f.
|
|
189 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında kararını vermek/bildirmek/açıklamak |
rule on (something) f.
|
|
190 |
Öbek Fiiller |
mail yoluyla (bir şey) siparişi vermek |
send away for (something) f.
|
|
191 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) yapılması için vermek |
send in for (something) f.
|
|
192 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) olarak hizmet vermek |
serve as (something) f.
|
|
193 |
Öbek Fiiller |
(birine) gizlice (bir şey) vermek |
slip (something) to (one) f.
|
|
194 |
Öbek Fiiller |
(birine) fark ettirmeden/çaktırmadan (bir şey) vermek |
slip (something) to (one) f.
|
|
195 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için durmak/mola vermek |
stop for (something) f.
|
|
196 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapmak, almak için durmak/mola vermek |
stop for (something) f.
|
|
197 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için mücadele vermek |
struggle for (something) f.
|
|
198 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için savaş vermek |
struggle for (something) f.
|
|
199 |
Öbek Fiiller |
(birine/bir şeye biri/bir şey) vermek |
supply (someone or something) with (someone or something) f.
|
|
200 |
Öbek Fiiller |
(bir borca) karşılık (değerli bir şey) teklif etmek/sunmak/vermek |
tender (something) for (something) f.
|
|
201 |
Öbek Fiiller |
(bir şeye) hafif (bir şey) katarak renk vermek |
tinge (something) with (something) f.
|
|
202 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında tüyo vermek |
tip off about (something) f.
|
|
203 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında tüyo vermek |
tip off on (something) f.
|
|
204 |
Öbek Fiiller |
bahşiş olarak (bir şey) vermek |
tip with (something) f.
|
|
205 |
Öbek Fiiller |
(birinden bir şey yapmasını) isteyerek rahatlık vermek |
trouble (one) to do (something) f.
|
|
206 |
Öbek Fiiller |
(birine bir şey yapmasını) isteyerek zahmet vermek |
trouble (one) to do (something) f.
|
|
207 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) için mahkemeye vermek |
try for (something) f.
|
|
208 |
Öbek Fiiller |
(bir şey) hakkında teminat vermek |
vouch for (something) f.
|
|
209 |
Öbek Fiiller |
(bir şey yapmasına) izin vermek |
welcome to (do something) f.
|
|
Colloquial |
|
210 |
Konuşma Dili |
(bir şey) için her şeyi vermek |
give anything (for something) f.
|
|
211 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) için zahmet vermek |
trouble (one) for (something) f.
|
|
212 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) için rahatsızlık vermek |
trouble (one) for (something) f.
|
|
213 |
Konuşma Dili |
birine bir şey isteyerek zahmet vermek |
trouble someone for something f.
|
|
214 |
Konuşma Dili |
birine ödünç bir şey vermek |
spot someone (something) f.
|
|
215 |
Konuşma Dili |
birine (bir şey) ödünç vermek |
spot someone (something) f.
|
|
216 |
Konuşma Dili |
bir şey vermek/sağlamak için müsait olmak |
be good for something f.
|
|
217 |
Konuşma Dili |
bir şey vermek |
fork something over f.
|
|
218 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) vermek |
give someone f.
|
|
219 |
Konuşma Dili |
(birine bir şey) borç vermek |
lend (one) (something) f.
|
|
220 |
Konuşma Dili |
(bir şey) izlenimi vermek |
seem like (something) f.
|
|
Idioms |
|
221 |
Deyim |
(bir şey) nedeniyle (birine) sıkıntı vermek/rahatsızlık vermek |
burden someone or something with someone or something f.
|
|
222 |
Deyim |
(bir şey) nedeniyle (birine) zahmet vermek/zahmet çektirmek |
burden someone or something with someone or something f.
|
|
223 |
Deyim |
bir şey hakkında çok şey söylemek (bir şey hakkında fikir/ipucu vb vermek) |
say a lot about something f.
|
|
224 |
Deyim |
bir kimseye bir şey hakkında bilgi vermek |
ground someone in something f.
|
|
225 |
Deyim |
birine bir şey hakkında bir ipucu vermek |
give someone an inkling of something f.
|
|
226 |
Deyim |
(bir şey için) her şeyini vermek |
give one's eye teeth for something f.
|
|
227 |
Deyim |
(bir şey hakkında) birisine bir fikir vermek |
put a bee in someone's bonnet about something f.
|
|
228 |
Deyim |
(bir şey için) dünyaları vermek |
give one's eye teeth for something f.
|
|
229 |
Deyim |
(birisi veya bir şey hakkında birisine) ders vermek |
could teach (someone) a thing or two (about someone or something) f.
|
|
230 |
Deyim |
(birisi veya bir şey hakkında birisine) ders vermek |
could tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
|
|
231 |
Deyim |
(birisi veya bir şey hakkında birisine) ders vermek |
tell (someone) a thing or two (about someone or something) f.
|
|
232 |
Deyim |
(bir şey) son vermek |
draw the curtain over (something) f.
|
|
233 |
Deyim |
bir şey yapıp sonrasında nasıl devam edeceğine karar vermek |
take it from here/there f.
|
|
234 |
Deyim |
bir şeyi bir şey tehdidi altında vermek |
give something under (the) threat of something f.
|
|
235 |
Deyim |
bir şeyi bir şey baskısı altında vermek |
give something under (the) threat of something f.
|
|
236 |
Deyim |
bir şeyi bir şey korkusuyla vermek |
give something under (the) threat of something f.
|
|
237 |
Deyim |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish (one's) grasp on (something) (to someone or something) f.
|
|
238 |
Deyim |
aynı (bir şey) bilgisini vermek |
tell the same tale (of something) f.
|
|
239 |
Deyim |
(bir şey) hakkında tartışmaya/düşünmeye son vermek |
put (something) to bed f.
|
|
240 |
Deyim |
(biri/bir şey) arandığına dair bir ilan vermek |
put out a call for (someone or something) f.
|
|
241 |
Deyim |
birine (bir şey) şerefini vermek |
do somebody the honour (of doing something) f.
|
|
242 |
Deyim |
birine (bir şey) onurunu vermek |
do somebody the honour (of doing something) f.
|
|
243 |
Deyim |
(birini seçmeye/bir şey yapmaya) kura çekerek karar vermek |
cast/draw lots (for something/to do something) f.
|
|
244 |
Deyim |
(birini seçmeye/bir şey yapmaya) yazı tura atarak karar vermek |
cast/draw lots (for something/to do something) f.
|
|
245 |
Deyim |
(biri/bir şey hakkında) çatışma patlak vermek |
come to blows (over someone or something) f.
|
|
246 |
Deyim |
(biri/bir şey hakkında) çatışma patlak vermek |
come to blows (about someone or something) f.
|
|
247 |
Deyim |
(bir şey hakkında) çatışma patlak vermek |
come to blows (over something) f.
|
|
248 |
Deyim |
(bir şey hakkında) çatışma patlak vermek |
come to blows about (something) f.
|
|
249 |
Deyim |
(bir şey) olarak iki şekilde hizmet vermek |
do double duty as (something) f.
|
|
250 |
Deyim |
(birinin bir şey yapmasına) izin vermek |
enable (one) to (do something) f.
|
|
251 |
Deyim |
(birine bir şey yapma) fırsatı vermek |
enable (one) to (do something) f.
|
|
252 |
Deyim |
(bir şey yapmak) için her şeyini vermek |
give (one's) eyeteeth to (do something) f.
|
|
253 |
Deyim |
(bir şey yapmak) için dünyaları vermek |
give (one's) eyeteeth to (do something) f.
|
|
254 |
Deyim |
(biri/bir şey için) her şeyini vermek |
give one's right arm (for someone or something) f.
|
|
255 |
Deyim |
(biri/bir şey için) dünyaları vermek |
give one's right arm (for someone or something) f.
|
|
256 |
Deyim |
(biri/bir şey için) her şeyini vermek |
give one's eyeteeth (for someone or something) f.
|
|
257 |
Deyim |
(biri/bir şey için) dünyaları vermek |
give one's eyeteeth (for someone or something) f.
|
|
258 |
Deyim |
biri/bir şey hissi vermek |
feel like someone or something f.
|
|
259 |
Deyim |
bir şey için dişinle tırnağınla savaş vermek/uğraşmak |
get your teeth into something f.
|
|
260 |
Deyim |
bir şey için dişinle tırnağınla savaş vermek/uğraşmak |
sink your teeth into something f.
|
|
261 |
Deyim |
(birine bir şey yapması için) resmi olarak izin vermek |
give (one) (the) clearance to (do something) f.
|
|
262 |
Deyim |
(birine bir şey hakkında) genel bir fikir vermek |
give (one) a rough idea (about something) f.
|
|
263 |
Deyim |
(birine bir şey hakkında) kabaca bir fikir vermek |
give (one) a rough idea (about something) f.
|
|
264 |
Deyim |
(birine bir şey hakkında) yaklaşık bir fikir vermek |
give (one) a rough idea (about something) f.
|
|
265 |
Deyim |
(birine bir şey) hakkında genel bir fikir vermek |
give (one) a rough idea of (something) f.
|
|
266 |
Deyim |
(birine bir şey) hakkında kabaca bir fikir vermek |
give (one) a rough idea of (something) f.
|
|
267 |
Deyim |
(birine bir şey) hakkında yaklaşık bir fikir vermek |
give (one) a rough idea of (something) f.
|
|
268 |
Deyim |
(birine bir şey yapma) şansı vermek |
give (one) a shot at (something) f.
|
|
269 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda hesap vermek |
give (one) an account of (someone or something) f.
|
|
270 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda bilgi vermek |
give (one) an account of (someone or something) f.
|
|
271 |
Deyim |
(birine bir şey yapması için) küçük bir şans vermek |
give somebody half a chance (to do something) f.
|
|
272 |
Deyim |
birine (biri/bir şey hakkında) bilgi vermek |
give somebody the low-down (on somebody/something) f.
|
|
273 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
274 |
Deyim |
(bir şey) için dünyaları vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
275 |
Deyim |
(bir şey) için varını yoğunu vermek |
give (one's) eyeteeth for (something) f.
|
|
276 |
Deyim |
(birinin) aleyhinde (bir şey) vermek |
give (something) against (one) f.
|
|
277 |
Deyim |
(birine) karşı (bir şey) vermek |
give (something) against (one) f.
|
|
278 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda/hakkında hesap vermek |
give an account (of someone or something) (to someone) f.
|
|
279 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda/hakkında bilgi vermek |
give an account (of someone or something) (to someone) f.
|
|
280 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda/hakkında hesap vermek |
give someone an account of someone or something f.
|
|
281 |
Deyim |
(birine biri/bir şey) konusunda/hakkında bilgi vermek |
give someone an account of someone or something f.
|
|
282 |
Deyim |
(biri/bir şey) konusunda/hakkında hesap vermek |
give an account of (someone or something) f.
|
|
283 |
Deyim |
(biri/bir şey) konusunda/hakkında bilgi vermek |
give an account of (someone or something) f.
|
|
284 |
Deyim |
bir şey korkusuyla vermek |
give under threat of f.
|
|
285 |
Deyim |
bir şey uğruna her şeyini vermek |
give your eye teeth for f.
|
|
286 |
Deyim |
bir şey için dünyaları vermek |
give your eye teeth for f.
|
|
287 |
Deyim |
bir şey için varını yoğunu vermek |
give your eye teeth for f.
|
|
288 |
Deyim |
bir şey/bir şey yapmak uğruna her şeyini vermek |
give your eye teeth for something/to do something f.
|
|
289 |
Deyim |
bir şey/bir şey yapmak için dünyaları vermek |
give your eye teeth for something/to do something f.
|
|
290 |
Deyim |
bir şey/bir şey yapmak için varını yoğunu vermek |
give your eye teeth for something/to do something f.
|
|
291 |
Deyim |
(bir şey hakkında) dönüp dönüp aynı tepkiyi vermek |
go into a song and dance (about something) f.
|
|
292 |
Deyim |
(bir şey hakkında) sürekli aynı tepkiyi vermek |
go into a song and dance (about something) f.
|
|
293 |
Deyim |
(bir şey hakkında) dönüp dönüp aynı tepkiyi vermek |
go into the same old song and dance (about something) f.
|
|
294 |
Deyim |
(bir şey hakkında) sürekli aynı tepkiyi vermek |
go into the same old song and dance (about something) f.
|
|
295 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any lengths to (do something) f.
|
|
296 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any length to (do something) f.
|
|
297 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any greats to (do something) f.
|
|
298 |
Deyim |
(bir şey yapmak için) varını yoğunu vermek |
go to any great to (do something) f.
|
|
299 |
Deyim |
(bir şey için) küçük bir umut vermek |
hold out little hope (of something/that...) f.
|
|
300 |
Deyim |
bir şey için her şeyini vermek |
kill for something f.
|
|
301 |
Deyim |
(bir şey yapma) süsü vermek |
make as if to (do something) f.
|
|
302 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name a price (for something) f.
|
|
303 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name the price (for something) f.
|
|
304 |
Deyim |
(bir şey için) bir fiyat vermek |
name one's price (for something) f.
|
|
305 |
Deyim |
(biri/bir şey üzerinde/hakkında) hızlıca hüküm vermek |
pass judgment (on someone or something) f.
|
|
306 |
Deyim |
(biri/bir şey hakkında) hüküm vermek |
pass sentence (on someone or something) f.
|
|
307 |
Deyim |
(biri/bir şey üzerinde/hakkında) hızlıca hüküm vermek |
pass sentence (on someone or something) f.
|
|
308 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
put (one's) heart (and soul) into (something) f.
|
|
309 |
Deyim |
birine (bir şey) şansı vermek |
put someone in the way of f.
|
|
310 |
Deyim |
(bir şey için) fiyat vermek |
quote a price (for something) f.
|
|
311 |
Deyim |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish (one's) grasp over (something) (to someone or something) f.
|
|
312 |
Deyim |
(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) vermek |
relinquish control over (something) (to someone or something) f.
|
|
313 |
Deyim |
(bir şey) izlenimi vermek |
sound as if (something) f.
|
|
314 |
Deyim |
birden bir şey yapmaya karar vermek |
take it into your head to do something f.
|
|
315 |
Deyim |
(bir şey) için her şeyini vermek |
would/could kill for (something) f.
|
|
Trade/Economic |
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
(bir şeye veya bir şey için) ek teminat vermek |
countersecure f.
|
|